Annotation:
The article provides an analysis of the use of «Hazard» and «Risk» terms and associated phrases in legal and regulatory-technical documents and safety practices; their possible interpretations are identified. Most often, such problems arise during the classification of productions and facilities in accordance with their level of hazard, when various documents and articles use such terms as hazard degree, risk degree, risk level, etc.
When using the «Risk» term as a connotation of the «Hazard» term, the probabilistic nature of potential undesirable events is considered; at the same time, the notion «Hazard» rather refers to the sources of hazard and possible consequences of undesirable events.
Possible representations of risk as a fundamentally dualistic parameter for a single indicator in order to rank hazardous facilities in accordance with their hazard degree, which caused the use of terms such as hazard degree, hazard level, hazard class, risk index, risk level, etc., have been discussed. This is achieved by using different ranking methods, risk matrices, and risk graphs. Therefore, the «Risk» notion requires additional definitions (for example, «explosion risk index»).
Often, the «Risk» term in phrases means probability; however, a certain undesirable event (explosion risk, risk of injuries to personnel, risk of harm to the legitimate interests of citizens) is specified.
References:
1. On state control (supervision) and municipal control in the Russian Federation: Federal Law of July 31, 2020 № 248-FZ. Available at: https://docs.cntd.ru/document/565415215 (accessed: May 21, 2024). (In Russ.).
2. Ozhegov S.I. Russian dictionary. Moscow: Russkiy Yazyk, 1989. 750 p. (In Russ.).
3. Process Safety for Engineers: An Introduction. New York: Center for Chemical Process Safety of the American Institute of Chemical Engeneers, 2022. 560 p.
4. Clarke P. Functional Safety from Scratch. A Practical Guide to Process Industry Applications. Elsevier, 2023. 325 p.
5. ISO/TR 14121-2:2012. Safety of machinery — Risk assessment. Part 2: Practical guidance and examples of methods. Available at: https://cdn.standards.iteh.ai/samples/57180/5df4013947744b529251b6a52cdcb3d5/ISO-TR-14121-2-2012.pdf (accessed: May 21, 2024).
6. Martynyuk V.F., Lisanov M.V., Klovach E.V., Sidorov V.I. Risk analysis and its regulatory support. Bezopasnost truda v promyshlennosti = Occupational Safety in Industry. 1995. № 11. pp. 55–62. (In Russ.).
7. Dadonov Yu.A., Reshetov A.S., Efimenko V.I., Standrik R.A., Martynyuk V.F., Lisanov M.V., Pecherkin A.S., Sidorov V.I. Methodological guidelines on conducting risk analysis of hazardous production facilities. Bezopasnost truda v promyshlennosti= Occupational Safety in Industry. 1997. № 2. pp. 46–56. (In Russ.).
8. BS EN 61882:2016. Hazard and Operability Studies (HAZOP Studies). Application guide. 2016. 66 p.
9. Eames P. The HAZOP Leaders Handbook: How to Plan and Conduct Successful HAZOP Studies. Elsevier, 2022. 262 p.
10. Averkiev A.A., Churkin G.Yu., Talanova N.N., Sofyin A.S. Acceptable Risk Criteria when Justifying the Safety of the Placement of Main Gas Pipelines within the Fifth Subzone of the Aerodrome Territory. Bezopasnost truda v promyshlennosti = Occupational Safety in Industry. 2023. № 3. pp. 83–89. (In Russ.).
11. On approval of the Safety Guide «Methodological premises of hazard analysis and accident risk assessment at hazardous production facilities»: Order of Rostechnadzor of November 3, 2022 № 387. Available at: https://docs.cntd.ru/document/1300154647 (accessed: May 21, 2024). (In Russ.).
12. On industrial safety of hazardous production facilities: Federal Law of July 21, 1997 № 116-FZ. Moscow: ZAO NTTs PB, 2023. 52 p. (In Russ.).
13. Kozhichenkov V.S., Kiseleva T.N., Fokin S.N., Martynyuk V.F., Bugaev P.N. Risk of Explosive Gas-Air Mixture Formation when Using Natural Gas in Domestic Conditions. Bezopasnost zhiznedeyatelnosti = Life Safety. 2018. № 7 (211). pp. 29–35. (In Russ.).
14. Technical Regulation on fire safety requirements: Federal Law of July 22, 2008 № 123-FZ. Available at: https://docs.cntd.ru/document/902111644 (accessed: May 21, 2024). (In Russ.).